Revisiting "Unemployed Students" is like "The Three Swordsmen in Central" never left.


Special feature of 1905 film network

With you, I feel relaxed and enjoyable

It’s fun to fall if you’re too happy.

I want to be a bird and a fish with you in my heart

Be in the vast sky"

— — With you

 

 The mobile phone randomly played this song "With You" by Danny Chan, and I saw the following comment: "On September 8, 2017, it seemed that the beauty of the flourishing age never left our sight. As soon as the music started, all kinds of emotions emerged in my heart. The Three Swordsmen in Central, all kinds of time have passed, and they are still teenagers when they return. I don’t want to see you only in my dream. I want to see you when you were young, as if you were sitting in front of me, and the glow sticks and movie tickets I owe you have a chance to make up. " The little emotions buried deep in my heart were suddenly excavated.

 

Comments of netizens on a music platform


The first time I heard this song, I watched it on CCTV6 movie channel. At first, I looked at Leslie Cheung with my mind. In the end, I was caught by this song of Danny Chan. "With You" is the theme song of the movie "Unemployed Students", starring Danny Chan, Leslie Cheung and Zhong Baoluo.

 

The film was released in Hong Kong on August 26th, 1981, and there was a wave of watching movies. On September 8 this year, the film will be released in the mainland after being restored. On the latest "restored version" poster, it is the best time for the three of them to freeze. The slogan on the poster, "Returning is still a teenager", is exactly this feeling.

  

"Starting from scratch"

 

In the movie "Unemployed Students", Jiabao (played by Danny Chan) and Jiahui (played by Zhong Baoluo) are a pair of biological brothers with superior origins; Ah Rong (played by Leslie Cheung) was born poor and rebellious. The three are classmates’ friends at school, and they will face different choices after graduation. The film tells the story of these three friends who graduated and lost their jobs, and reached the same goal in this graduation season when their dreams and reality collided fiercely.

 

In the process of working with Arong, Jiabao met her angel, who was played by Jeff, a pure jade girl. Ah Rong’s girlfriend is Mei Bo Kwong, who played the glamorous ghost many times in the 1980s.

 

*Leslie Cheung, Danny Chan and Jeff.

 

No matter in or out of the play, Jeff seems to be in perfect harmony with Danny Chan in all aspects, but they are not affected by the play. At that time, Danny Chan preferred actress Weng Jingjing — — I had an affair with Leslie Cheung, and she was also a woman that Danny Chan had always loved. There are even rumors that Danny Chan’s later "I just like you" was written for her.

 

Danny Chan once said, "It’s difficult for me to find a girlfriend in Hongkong. There are many good girls in my circle, but none of them are in my mind. Like Jeff, she is very painful, but I feel more and more that it is not suitable for us to walk together. On the contrary, Weng Jingjing is very suitable for me. She is pure and pure, so sweet! "

 

"the fate of hope"

 

Back to reality, Leslie Cheung, Danny Chan and Zhong Baoluo were the lucky ones in Hong Kong entertainment circle at that time. As soon as I debuted, I was madly sought after by a group of "fans", and I was dubbed that the whole "Central" could not fit. As a result, the three were called "Three Swordsmen in Central" by the media.

 

 

In fact, before the movie "Unemployed Students", the three had co-produced a movie — — Cheers. This film was tailored for three people. At that time, Danny Chan was the most popular, and naturally he played the role of first hero. Leslie Cheung played Danny Chan’s opponent, the "villain" in the film, and only appeared in the whole film for more than ten minutes. Zhong Baoluo, a good friend, is a DJ in the play, just like in reality. And the heroine is Weng Jingjing who has been thinking about since Danny Chan.

 

 

There is no denying that Danny Chan is the most talented musician among the three. He once wrote theme songs for both films. In 1980, the album "Cheers" of the same name was released simultaneously, which sold amazingly and became the platinum record of that year in one fell swoop; The following year, the film "Unemployed Students" was released, and the theme song "With You" was even more popular in Hong Kong. Even the movie posters advertised that "Danny Chan is crazy in Hong Kong with You".

 

The movie poster plays "Danny Chan’s song" Crazy Hong Kong with You "as propaganda.

 

"get together"

 

After the two films, the careers of the three people are on the right track, and the relationship is closer. At the same time, they are constantly being tested by public opinion.

 

In 1982, Zhong Baoluo suffered a car accident while filming the TV series "Sweet 24 Flavors". His legs could not move, and his role was forced to be replaced by newcomer Mo Shaocong.

 

Since then, Leslie Cheung, another protagonist of the same drama, has been in a very bad mood. At that time, Leslie Cheung, Danny Chan, Wan Ziliang, wu wenxiong and other friends held two concerts in the college hall to raise money for his operation. Zhong Baoluo therefore applied to the hospital for attendance, thanking his friends.


During his illness in Zhong Baoluo, Leslie Cheung often visited each other during filming, and always encouraged him: "You! But if you survive, there will be people who will be blessed! As long as you recover, you will be more successful. " Later, Leslie Cheung became the object of Zhong Baoluo’s talk. They also worked together in movies (1982) and (1983).

 

In contrast, the feelings of Leslie Cheung and Danny Chan are more "dramatic". Both of them are Virgos, and their similar personalities made them close as soon as they debuted. At that time, people often saw the pair of friends entering and leaving the ballroom together.

 

 

Leslie Cheung and Danny Chan have always had a good relationship, and they have not been alienated because of the career gap. In 1979, Leslie Cheung released her first solo Cantonese album "Lover’s Arrow", but the market response was flat, even when she performed outdoors, she encountered embarrassing performance feedback. In the same year, Danny Chan released his first album, First Love, and one of them, Tears for You, became the "Top Ten Chinese Golden Songs" in Hong Kong.

 

It was not until 1983 that Leslie Cheung’s acting career was gradually recognized and became a "strength school" in the true sense. His song "The Wind Keep Blowing" was widely recognized. In the same year, he was nominated for the best actor in the second Golden Awards for his films. The following year, Leslie Cheung became popular in Cantonese with a song "Monica", which was also an episode of the film "Fate" starring Leslie Cheung, Anita Mui and Maggie Cheung.


However, in 1984, the relationship between the two became one of the biggest gossip in Hong Kong. At that time, as long as the media heard a little wind, they began to hype it up and made a fuss about it. In the whole incident, the worst thing is their mutual friend — — Directed by Gao Zhisen. At that time, Gao Zhisen invited them to star in their own film Merry Christmas, but they were so angry that they refused to appear in the same scene.

 

 

According to the news after Gao Zhisen, the two men were difficult because they went to the ballroom to play together. Everyone around them praised Danny Chan’s good skin and asked him if he was wearing makeup. Danny Chan confidently said that she didn’t wear makeup. As a result, Leslie Cheung directly picked up a paper towel, scratched Danny Chan’s face, and a powder mark appeared on the paper towel.

 

At this point, the two brothers entered a "cold war" state. But I think about it, the two brothers are really like children.

 

To the surprise of a group of "people who eat melons" waiting to watch the excitement, this "small awkwardness" did not last long, and the two soon made up. At Leslie Cheung’s solo concert in 1985, he covered Danny Chan’s song "Cheers" and said before singing, "If we are women, he is Lizhen Yu and I am Li Xiangqin. Let me, Li Xiangqin, sing this song and give it to Lizhen Yu." (Lizhen Yu and Li Xiangqin were famous loyal and treacherous partners in Cantonese Opera at that time. Lizhen Yu usually played a positive role, while Li Xiangqin played more villains. )

 

Halfway through the song, Danny Chan suddenly appeared on the stage, rushed forward to hug Leslie Cheung and shook his hand. Leslie Cheung said to Danny Chan, "I can sing two lines of your song in every capital, but this one is the most familiar. Can you sing with me?" Finally, the two sang the song together. Finally, when Danny Chan was ready to step down, Leslie Cheung specially told the lighting engineer to give him a light so as not to let him fall. The intimate interaction between the two directly broke the rumor of discord.


Next page: the peak and fall of the three men

Please accept this book, the most mysterious archive manual of Spider-Man.

Special feature of 1905 film network Blow it up!

 

After the animated film Spider-Man: Into the Spider-Verse, which will be released this Friday, was screened at the weekend, Douban scored 9.0, much higher than last month’s Disney animation.

Spider-Man has always been the darling of Marvel Comics, and the film has been remake for three times. In 2002, Tobey Vincent Maguire starred in the trilogy, then Andrew Garfield starred in two films, and now "Dutch brother" Tom Holland starred in the new version of Spider-Man.

 

Of course, in addition, Spider-Man has several versions of his own animated series. However, there has never been an animated feature film.

Nowadays, the appearance of this film is eye-catching.

 

The director uses different painting styles to highlight the setting of "parallel universe" in the film. When 2D animation, 3D animation, Japanese cartoon, black and white animation, romantic style … … Before they all got together, they showed the charm of animation so vividly. These painting styles are always in the process of collage and integration, which makes Xiao Dianjun sigh the magic of the animation world!

 

Even so, the film doesn’t feel too full at all. The director uses the unique style of American comics and adds a rhythmic soundtrack, just like watching a Marvel comic. If the movie is as simple as you think, then you are wrong — —It originated in Marvel Comics, but it is far away from Marvel Comics.

 

Spider-Man has always been one of the most talkative characters in the Marvel universe.

 

So, what if this time, six Spider-Man are put together in a movie?

p2542075017.jpg

Just like the subtitle "Parallel Universe", the film focuses on the concept of parallel universe, and "crams" six different versions of Spider-Man into one picture — — The protagonist is the little black spider, Leng Yan’s beautiful female Spider-Man (Gwen Stacy), Shadow Spider-Man, Penny Parker who drives a robot, and the cartoon character Spider Pig Man. Of course, there is peter parker, who is familiar to everyone.

 

In fact, the Spider-Man series was born in 1962, which was jointly created by screenwriter Stan Lee and painter Steve Ditko, and made its debut in the 15th issue of Fantasy.

By the way, although we can’t see the ending egg in honor of Stan Lee in China because of the time of trial. However, in the animation, he still participated in the "guest appearance", and the scenes that appeared and his lines happened to be the best memories of himself — — “we will Miss him”。

 

As we all know, Spider-Man, in reality, is a high school student in peter parker. He was bitten by a spider that had been infected by radiation, so he gained spider-like super power and made a spider web launcher.

 

In this animation, there are two peter parker.

 

Peter parker here, although still advertised as "the greater the ability, the greater the responsibility", is no longer a high school student, but an uncle who is nearly 40 years old.

Peter parker in this world died heroically in an action. However, it is also because after the villain turned on the time machine, another dimensional peter parker was transmitted to this world.

 

Another peter parker, an elder with brown hair and a big belly, loves all kinds of junk food and leads a very sad life all day, even his beloved Mary Jane has left him.

 

Generally speaking, this peter parker from another dimension is a middle-aged man who has failed and is greasy.

 

This time, in the animation, the most suitable identity for him is actually the life mentor of the little black spider.

Then, Xiao Dianjun will reveal the secrets of the "new" Spider-Man in the movie.

 

Little Black Spider (Miles Morales)

 

The central figure in the animated film Spider-Man: Into the Spider-Verse.

Miles is a 14-year-old high school student from Brooklyn, new york. He has always been an admirer of Spider-Man, but in an accident, he was bitten by the No.42 spider himself, resulting in physical variation and the ability of Spider-Man. At the same time, after he witnessed Peter’s sacrifice, he officially took over the mantle of the former.

In this movie, his battle suit simply appeared as a cos costume from the beginning, and finally he stepped on AJ basketball shoes and appeared in a black-and-white Starscream suit.

 

Many details of the original work are preserved in the animated film, such as the spider web launcher of the little black spider, which was made by peter parker and given to him through Aunt Mei.

Compared with Spider-Man, the little black spider has a deep evolution in its ability. He mastered the "spider camouflage" and showed it rudely in the movie.

At the same time, Myers can easily touch the enemy with both hands and paralyze the other side at close range.

 

This image was created by Bryan Michael Bandis, the comic book writer of Spider-Man series, and Sarah Pickery, the painter. He first appeared in the fourth issue of the comic book "The Ultimate Aftershock: Spider-Man No More" in 2011.

 

Subsequently, this little black spider became very popular and has always owned its own serial comics.

However, in May this year, the story of the little black spider was stopped because the screenwriter Bandis jumped ship to DC comics. Until December, Marvel Comics officially announced that the comic series of Little Black Spider resumed on December 12th.

 

In the cartoon, he is half African-American and half Mexican, and he is the second Spider-Man in Marvel Comics’s ultimate world. It seems that the future live-action movies belonging to the little black spider can be looked forward to.

 

Female Spider-Man (Gwen Stacy)

Those who are familiar with the Spider-Man series will naturally be familiar with Gwen, who is the ex-girlfriend of Peter in Spider-Man. Later, Spider-Man was killed by the green goblin in a fight with the green goblin.

 

"Stone Sister" Emma Stone once played this role in amazing spider-man.

However, in the parallel universe, the screenwriter is kind to her, and she appears as a female Spider-Man. In fact, she comes from the earth, which is almost no different from Peter’s universe. The biggest difference is that it is no longer Peter who is bitten by radioactive spiders, but Gwen.

 

In the cartoon, her boyfriend is no longer peter parker, but Miles Morales, our "little black spider". This point has been officially certified in the animated Spider-Man: Into the Spider-Verse.

This image debuted in the second issue of Spider Edge in 2014. After it appeared, it was also loved by comic fans, and soon it had its own one-line comic series. However, the good times did not last long, and this series ended in a hurry after being serialized for 34 issues.

 

At first, Gwen didn’t improve her decadent life after she gained the ability. However, in her universe, Peter’s death became a turning point in her life, which made her known as Spider-Man.

 

Shadow Spider-Man

This version of Spider-Man is relatively unfamiliar to the audience.

 

However, he is the most dangerous in the Spider-Man universe — —He advocates fighting violence with violence and punishing evil with killing.

 

He made his debut in Spider-Man: Shadow in 2009. He is more like an outsider who happened in other time and space.

In his design, at that time, the United States was experiencing the Great Depression, and the people at the bottom were filled with sorrow. However, the peter parker family (ben parker and Aunt Mei) were not crushed by the society. They often gave speeches in the streets to protest against the oppression of the government and capitalists and called on the common people to speak out for their freedom. It was also in this way that they became a thorn in new york’s side and a thorn in the flesh.

 

One day, Peter saw Uncle Ben’s entity in the warehouse and knew that the murderer was really a chaebol in new york. There is nothing I can do in the face of reality, and I will continue to speak with Mei Yi.

In the process of investigating the smuggling of cultural relics by the Green Devil Group, Peter hiding on the beam witnessed hundreds of spiders drilled out of antiques and killed the gang. At this time, a spider climbed up the beam and bit Peter severely. In a dream, he saw the god of spiders.

 

When he woke up, he found himself hanging on black sticky spider silk, and he had special abilities given by the god of spiders.

In the movie, a very interesting setting was made. He is color blind in the color world, and it also provides a lot of jokes for the follow-up of the film.

 

Penny Parker

She comes from Earth 14512, a 14-year-old Japanese girl driving a spider robot.

 

She first appeared in the fifth issue of Spider Edge in 2015. After her father died in the battlefield, she took over from her father and let the spider, who was half the computer host of Armor, bite herself — — Thus, the connection between himself and armor is shaped with special functions.

However, all her superpowers come from robots.

When the cartoonist set it, she was the female version of peter parker. Of course, she not only changed her image, but also set her country in Japan. Therefore, when the animation shows her, it also deliberately uses the Japanese comic style to highlight the Kawaii of Little Loli as much as possible ~

 

Spider pig man

Comic characters, in fact, there are often many parody funny characters, that is, simply selling cute and funny. For example, the above-mentioned Spider Pig Man.

Don’t think that Xiao Dianjun wrote a typo ~ This is Marvel Comics, so this image was designed to launch a more children-oriented comic.

The Spider Pig Man comes from the earth TRN461. It was originally a humanoid spider. Mei is a scientist who experimented with a hair dryer powered by atomic energy.

Mei, who was constantly tortured by experiments, became particularly grumpy. Bite Peter in a rage, and the whole body is full of radiation plum, which makes this "humanoid spider" become a "pig-nosed humanoid spider", and he still has his own spider ability.

 

Do you think that’s all Spider-Man has? Of course not. Xiao Dianjun will introduce you to five more. Maybe they will appear in the sequel of Spider-Man: Into the Spider-Verse.

 

Spiderbabe

In Marvel comics, there have been three generations of Spider Women. The first generation of Spider-Man first appeared in 1977, and it is now recognized — — Jessica drew. Her experience is more like a winter soldier. She was brainwashed to work for Hydra.

 

After getting rid of hydra, he officially acted as a spider woman. In the Civil War, she sided with Captain America against the conservative Iron Man.

 

Spider girl

From Earth 982, she is the daughter of Peter and Mary Jane. In memory of Aunt Mei, she was named May Mayday Parker.

 

After being seen by his father during a rescue, he decided to pass Spider-Man’s position to her.

 

Granny spider

She comes from Earth 3123, which was changed after Aunt Mei was bitten by a spider.

 

Ji Ji Spider-Man

In fact, his real identity is doctor octopus.

 

In order to cheat death, he exchanged spirits with Spider-Man peter parker. This transformation not only gave Otto Okta Weiss Spider-Man the ability, but also made him appreciate the responsibility of Spider-Man and become a hero.

 

Scarlet spider

He is a clone of peter parker. His first name is taken from his uncle’s name, and his last name is Aunt Mei’s last name before she got married — — Ben Riley. When he was born, he didn’t know he was a clone, but he thought Parker was the clone.

Later, in several battles, I slowly discovered the value of myself.

So, which edition of Spider-Man do you pick?

Overseas media widely forwarded "International Sharp Review: The United States will lose five major potential benefits by launching a trade war".

  Cctv news: On July 8th, CCTV’s "International Sharp Review" broadcast a commentary entitled "The United States will lose five major potential benefits in launching a trade war", which was reprinted by many overseas media.

  July 8-9, French LCF Radio Facebook account, Spanish Radio International website, Spanish Huaxia Voice Broadcasting WeChat subscription number, Italian Milan FM89.8 Radio website, Portuguese Iberian Media Group APP, Portuguese Lisbon Rainbow FM website, Brazil Rio Headline China Radio Website, Brazil Sao Paulo World China Radio Website, Turkish Economic Observer Network, Kazakhstan’s "Business News" official website, Jordan Global Radio Facebook account, Facebook account of FM102.9 radio station in Dakar, Senegal, Chinese PT portal, Chinese headline APP, Portuguese new newspaper APP (Facebook account, Twitter account), American International Daily, Nordic Times, Australian ACMEDIA, European Union Chinese website, West Africa online website, Japanese Chinese business network and many other overseas media have reprinted it. On July 9, Hong Kong Ta Kung Pao and Wen Wei Po also published this comment. The main reports are as follows:

  China Central Radio and Television General Station published a commentary entitled "The United States will lose five major potential benefits when launching a trade war". The article pointed out that since March this year, the trade conflict between China and the United States has been ups and downs, and the Sino-US "trade war" has been shrouded, which has brought many uncertain risks to Sino-US relations and even the world economy. Once the trade war breaks out, both China and the United States will lose both sides, and they will lose huge benefits from five aspects. To think about the problem in a different way, if the two sides can turn hostilities into friendship, they may be able to create a "miracle" in the history of world trade through their joint efforts.

  The article said that the United States will lose five major potential benefits by launching a trade war. First, it will deprive China and the United States of broad space for future cooperation. If the two countries continue to struggle with the traditional trade deficit and refuse to look forward and far, the prospect of promoting closer cooperation and integration between China and the United States will not exist. Second, it will make China and the United States lose the great benefits brought by the division of labor in the global industrial chain. Third, it will make the world lose the great historical opportunity of economic recovery and warming. According to the research of relevant institutions, if the trade conflict between China and the United States cannot be solved well, its impact will spread all over the world, and world trade will even drop by 40%. Fourth, it will make the international order and international rules formed over the years lose authority and binding, which will lead to chaos in the world economy. Fifth, the most important thing is that the United States will lose China’s huge market dividend. China’s market is developing rapidly. In 2017, the size of China’s market is equal to that of the United States, and China will soon become the largest market in the world. In the next five years, China’s import volume will increase by 10 trillion US dollars. The Sino-US trade war will make the United States lose China’s huge market dividend.

  The article points out that if the United States can change its thinking, China and the United States can create a new "miracle" from five aspects. First, relax American exports of high-tech products. This alone can increase China’s imports by $100 billion. Second, jointly promote the digital economy. Third, we should accelerate the BIT negotiations. Fourth, strengthen cooperation in the Belt and Road Initiative. Fifth, promote the FTA between China and the United States. According to the research conclusion of Peterson Institute, the two sides can increase the trade volume by 500 billion US dollars.

   French LCF Radio Facebook account website forwarded on July 8, 2018

    Spanish Radio International website forwarded on July 8, 2018

    The website of FM89.8 radio station in Milan, Italy was forwarded on July 8, 2018.

    Portuguese Iberian Media Group APP forwarded on July 8, 2018

    Portugal Lisbon Rainbow FM website forwarded on July 8, 2018

   Forward on July 9, 2018 on the website of Brazil’s Rio headlines.

   The website of the World Broadcasting Station in Sao Paulo, Brazil was forwarded on July 8, 2018.

   Turkish Economic Observer Network forwarded on July 8, 2018

   Kazakhstan’s "Industry News" was forwarded by official website on July 8, 2018

   Jordan Global Radio Facebook account forwarded on July 8, 2018

   Facebook account of FM102.9 radio station in Dakar, Senegal was forwarded on July 8, 2018.

   Hong Kong Ta Kung Pao was published on July 9, 2018.

  Hong Kong Wen Wei Po was published on July 9, 2018.

Notice of the Ministry of Commerce on printing and distributing the "14 th Five-Year Plan" for the high-quality development of foreign trade

  People’s governments of all provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government, Xinjiang Production and Construction Corps, Central Propaganda Department, Central Information Office, Central Finance Office, Ministry of Foreign Affairs, Development and Reform Commission, Ministry of Education, Ministry of Science and Technology, Ministry of Industry and Information Technology, Ministry of Security, Ministry of Justice, Ministry of Finance, Ministry of Human Resources and Social Security, Ministry of Ecology and Environment, Ministry of Transport, Ministry of Agriculture and Rural Affairs, Ministry of Culture and Tourism, People’s Bank of China, General Administration of Customs, State Administration of Taxation and General Administration of Market Supervision.

  In order to implement the Central Committee of the Communist Party of China’s Proposal on Formulating the Fourteenth Five-year Plan for National Economic and Social Development and the Long-term Target in 2035 and the Outline of the Fourteenth Five-year Plan for National Economic and Social Development and the Long-term Target in 2035 in People’s Republic of China (PRC), and promote the high-quality development of foreign trade, with the approval of the State Council, the "Fourteenth Five-year Plan for High-quality Development of Foreign Trade" (hereinafter referred to as the "Plan") is hereby issued to you, and relevant matters are notified as follows:

  First, all localities are requested to strengthen organizational leadership, clarify the division of responsibilities, improve the working mechanism, formulate the "Planning" and implement policy measures in detail to ensure that all tasks are implemented and effective.

  Second, please the State Council to promote the high-quality development of trade in the inter-ministerial joint meeting of the member units, relevant departments and units in accordance with the division of responsibilities, strengthen coordination and cooperation, in accordance with the requirements of the inter-ministerial joint meeting mechanism, form a joint effort, improve supporting measures, guide and support all localities to do a good job in the implementation of the Plan.

  Three, the Ministry of Commerce will, in accordance with the spirit of the State Council’s reply, in conjunction with relevant departments to strengthen the follow-up analysis and coordination of the implementation of the "Planning", timely organize the evaluation of the implementation of the "Planning", and timely report major issues to the CPC Central Committee and the State Council.

  Ministry of Commerce

  November 23, 2021

  "Fourteenth Five-Year Plan" for High-quality Development of Foreign Trade. pdf

Letter of Beijing Municipal Planning and Natural Resources Committee on Implementing the Exemption List of Planning Permit for Construction Projects

No.2194 [2023] of Beijing Rules and Regulations

All relevant units:

  In order to deepen the reform of planned land use, implement the deployment of optimizing the business environment in our city, further improve the living environment, optimize the allocation of small public service facilities, make up the shortcomings around the needs of the masses of enterprises and low-risk matters, and explore the establishment of an exemption list for planning permits for construction projects (hereinafter referred to as the "exemption list"), we hereby notify you of the relevant matters as follows:

  One,Based on the risk of engineering construction projects, differentiated planning permit management is implemented, and projects included in the exemption list are exempted from handling construction project planning permits.

  Second,In the work, the contents of the exemption list are dynamically adjusted according to management practice, social needs and reform requirements.

  Third,The construction unit shall, in accordance with the requirements of land and space planning and relevant laws and regulations, and in combination with the implementation needs, formulate the construction plan, define the construction location, land use scope, construction scale, construction height and other construction indicators, and report to the relevant branches of the Municipal Planning and Natural Resources Committee of the district where the construction project is located with the land use certification documents, construction plan and corresponding drawings before construction. For construction projects with a single-story span of more than 6 meters or more than two floors or crowded places, the construction unit shall entrust a qualified design unit to prepare the construction plan, and the drawings shall meet the drawing depth requirements for applying for the construction project planning permit, and the relevant drawings shall be stamped with the seal of submission for approval, the seal of registered architect and the seal of registered structural engineer.

  The construction unit shall carry out the construction in strict accordance with the filing plan, and assume the main responsibility of safety production. In the process of construction and use, practical measures shall be taken to ensure the building safety and fire safety of the construction project. Encourage the work of "responsible planner" and "architect responsibility system" in combination with the actual situation, and encourage the selection of high-quality design and construction units with high credit rating to further improve the fine level of project construction.

  Fourth,The branches of the Municipal Planning and Natural Resources Committee shall voluntarily disclose the information submitted to the public, and push it to the local sub-district offices, township people’s governments, and the administrative departments of housing and urban construction, urban management, landscaping, market supervision and other industries with jurisdiction, and cooperate with the supervision, management and service of construction projects.

  The branches of the Municipal Planning and Natural Resources Committee shall organize and carry out spot checks, and the results of spot checks shall be announced to the public in a timely manner; If the spot check fails to meet the requirements, the construction unit shall be informed in writing, and the sub-district offices, township people’s governments and relevant departments shall be copied; Acts that are not built according to the contents of the report shall be dealt with in a timely manner according to law and incorporated into the credit system. During the transitional period (two years) when the list is implemented, the spot check ratio is 100%, and the spot check ratio will be dynamically adjusted according to the actual situation in the later period.

  Five,Territorial sub-district offices and Township People’s governments shall conduct inspections on the construction situation, and if illegal construction activities are found, they shall be stopped and dealt with according to law. The relevant administrative departments shall, in accordance with their duties, perform their industry supervision responsibilities for the implementation of construction projects.

  Six,It shall come into force as of the date of issuance and be valid for 5 years.

  I am writing this letter.

Beijing Municipal Commission of Planning and Natural Resources    

October 16, 2023  

Interpretation of China-ASEAN Free Trade Area Agreement on Trade in Goods

  On November 29th, 2004, the 8th China-ASEAN Leaders’ Meeting was held in Vientiane, Laos. Under the witness of Premier Wen Jiabao and the leaders of the 10 ASEAN countries, the Minister of Commerce and the economic ministers of the 10 ASEAN countries jointly signed the China-ASEAN Framework Agreement on Comprehensive Economic Cooperation and the Agreement on Trade in Goods. On July 20th this year, the tax reduction plan of China-ASEAN Free Trade Area, the core content of the Agreement on Trade in Goods, was fully launched. This marks that the Agreement on Trade in Goods has officially entered the implementation stage, and also marks that the construction process of China-ASEAN Free Trade Area has been fully kicked off. In order to make readers have a more comprehensive understanding of the contents of the Agreement on Trade in Goods, grasp the specific arrangements of the construction process of China-ASEAN Free Trade Area, and make good use of the opportunities that the Free Trade Area will bring, this paper makes a general introduction to the Agreement.

  The Agreement on Trade in Goods is a legal document regulating the arrangement of tariff reduction and dealing with non-tariff measures in the trade in goods between China and ASEAN. It has 23 clauses and 3 annexes, mainly including tariff reduction and cancellation, revision of concessions, quantitative restrictions and non-tariff barriers, safeguard measures, accelerated implementation of commitments, general exceptions, security exceptions, institutional arrangements and deliberations.

  I. Classification of Free Trade Zone Products

  According to the Agreement on Trade in Goods, all products are divided into two categories: normal products and sensitive products, except for the early harvest products with tax reduction arrangements.

  In normal products, products are divided into two categories: first-track products and second-track products. What they have in common is that the final tax rate should be zero, but the difference is that the second-track products can enjoy certain flexibility in the time of canceling tariffs. Among the sensitive products, according to the degree of sensitivity, the products are subdivided into general sensitive products and highly sensitive products. What they have in common is that the final tax rate may not be zero, but the difference is that the general sensitive products will reduce their tariffs to a relatively low level after a period of time, while the highly sensitive products will eventually retain relatively high tariffs.

  The product classification of China-ASEAN Free Trade Area can be illustrated by the following table:

  

  Second, the tax reduction mode of normal products

  The negotiation of goods trade in China-ASEAN Free Trade Area adopts a "negativelist" mode, and all products that are not included in the list of sensitive products are regarded as normal products. Therefore, under the framework of China-ASEAN Free Trade Area, most products are normal products.

  The Agreement on Trade in Goods specifies in detail the mode of tariff reduction and elimination for normal products, among which the special and differential treatment for new ASEAN members is an important principle embodied in the Agreement. The main provisions are:

  (1) Tax reduction steps: For China and six ASEAN countries (old ASEAN members, namely Brunei, Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand), the normal products will be reduced in July 2005, and the tariffs will be reduced once on January 1, 2007 and January 1, 2009 respectively, and the tariffs will be finally reduced to zero on January 1, 2010; For the new members of ASEAN (Cambodia, Laos, Myanmar and Vietnam), the tariff will be reduced from July 2005, and the tariff will be reduced on January 1st every year from 2006 to 2009, and the tariff will not be reduced in 2010, and the tariff will be reduced every two years from 2011, and the tariff will be reduced to zero by 2015.

  (2) Starting tax rate for tax reduction: The Agreement on Trade in Goods classifies products according to their starting tax rate, and each category follows a certain tax reduction model, and finally the tariff is reduced to zero. Generally speaking, at present, products with higher tax rates have a larger tax reduction rate and a faster rate of reduction, while products with lower tariffs have a smaller tax reduction rate and a slower rate, which can ensure the steady tax reduction of all products. Compared with China and the old ASEAN members, the new ASEAN members have a finer product classification, a more gentle tax reduction, and a longer time from the beginning of tax reduction to the abolition of tariffs.

  (III) Normal products on Track 2: The tax reduction mode of normal products on Track 2 is exactly the same as that of normal products on Track 1. The only difference is that when the tariff of normal products on Track 2 is reduced to below 5% according to the tax reduction mode, the tariff can be kept at no more than 5%, and it will be zero later than that of normal products on Track 1. For China and six ASEAN countries, the tariffs on normal products on Track 2 should be abolished on January 1, 2012, and for new ASEAN members, the tariffs on normal products on Track 2 should be abolished on January 1, 2018. However, there are certain restrictions on the number of track two products. The track two products of China and six ASEAN countries shall not exceed 150 six-digit tax items, and the new ASEAN members shall not exceed 250 six-digit tax items.

  (four) the specific tax reduction model of normal products in various countries:

  1. China and six ASEAN countries.

  

  2. Vietnam

  

  3. Cambodia, Laos and Myanmar

  

  To sum up, the tariffs on track one normal products of China and six ASEAN countries should be abolished on January 1, 2010, and the tariffs on track two normal products should be finally abolished before January 1, 2012. The tariffs on normal products of Track 1 of new ASEAN members should be abolished on January 1, 2015, and the tariffs on normal products of Track 2 should be finally abolished before January 1, 2018.

  Tax reduction mode of sensitive products

  (I) Types of Sensitive Products Sensitive products are products that need to be protected for the development of domestic industries. It has certain particularity, and it takes a long time to reduce taxes, and the final tax rate cannot be zero, but it should be kept at a certain tariff level. According to the Agreement on Trade in Goods, sensitive products can be divided into general sensitive products and highly sensitive products according to their sensitivity. China put forward a list of sensitive products for the ten ASEAN countries, which is also applicable to the ten countries; Ten ASEAN countries put forward their own lists of sensitive products for China, and the listed sensitive products are only applicable to China.

  In China-ASEAN Free Trade Area, each party has put forward different sensitive products according to its own situation. China’s sensitive products mainly include rice, natural rubber, palm oil, some chemicals, digital TV, plates and paper products. ASEAN countries have put forward sensitive products such as rubber products, plastic products, ceramic products, some textiles and clothing, steel products, some household appliances, automobiles and motorcycles.

  (II) Upper Limit of Sensitive Products According to the Agreement on Trade in Goods, sensitive products are subject to two indicators, namely, the number of tax items and the import amount. In other words, the number of sensitive products cannot exceed a certain tax item, and the import amount affected by sensitive products of one party cannot exceed a certain proportion of the total import of that party, but the agreement also makes special arrangements for new members of ASEAN. The upper limit of sensitive products in each country is as follows: 1. China and six ASEAN countries: the number shall not exceed 400 (six tax items), and the import value shall not exceed 10% of the total import value (based on the data in 2001).

  2. Cambodia, Laos and Myanmar: The number does not exceed 500 (six tax items), and there is no import ceiling.

  3. Vietnam: The number shall not exceed 500 (six-digit tax items), and there is no upper limit for import, but Vietnam shall reduce the tariffs on sensitive products to a certain extent within the specified time.

  (III) Tax reduction mode of sensitive products Generally, the tax reduction mode of sensitive products is different from that of highly sensitive products. Generally, the final tax rate of sensitive products is lower than that of highly sensitive products because of their low sensitivity, but the number of highly sensitive products is also subject to certain constraints.

  1. Tax reduction mode for general sensitive products: (1) China and six ASEAN countries: reduced to 20% on January 1, 2012, and further reduced to below 5% on January 1, 2018.

  (2) Cambodia, Laos, Myanmar, and Vietnam: it was reduced to 20% on January 1, 2015, and further reduced to less than 5% on January 1, 2020.

  2. Tax reduction mode of highly sensitive products: China and six ASEAN countries should reduce the tariff of highly sensitive products to less than 50% on January 1, 2015, but the number of highly sensitive products should not exceed 100 six-digit tax items.

  The new ASEAN members should reduce the tariffs on highly sensitive products to less than 50% on January 1, 2018, but the number of highly sensitive products in Vietnam should not exceed 150 six-digit tariff items, and Cambodia, Laos and Myanmar should not exceed 150 six-digit tariff items.

  Rules of origin

  Rules of origin are the yardstick to determine the "identity" of products. The rules of origin of China-ASEAN Free Trade Area are based on "value-added standards". According to the Agreement on Trade in Goods, if the value-added of local processing of a product is not less than 40% of the total value of the product, the product can be considered as a product originating from China-ASEAN Free Trade Area and enjoy the preferential tax rate of the free trade area in import and export trade. Because the early harvest products are mainly agricultural products, the criterion of "complete acquisition" is basically adopted. A few products with special circumstances, such as textiles and wool products, adopt other methods of origin determination, such as processing procedures and tax number change.

  At present, the certificate of origin of China-ASEAN Free Trade Area uses FormE, which is different from the format of WTO certificate of origin. In China, it is issued by the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine and local inspection and quarantine departments. With this certificate, you can enjoy the preferential tariffs of China-ASEAN Free Trade Area at customs clearance.

  safeguard measure

  Trade remedy measures are the "safety valves" of import and export trade, mainly including anti-dumping, countervailing and safeguard measures. The Agreement on Trade in Goods stipulates that the anti-dumping and countervailing measures of China-ASEAN Free Trade Area shall be subject to the relevant provisions of WTO. However, in terms of safeguard measures, in order to ensure that their domestic industries are not seriously affected, the agreement stipulates safeguard measures for the free trade zone, allowing all parties to adopt them when necessary.

  The main content of safeguard measures in China-ASEAN Free Trade Area is that when the domestic production department of a product suffers substantial damage or threat of material injury due to the surge of imports from within China-ASEAN Free Trade Area, a contracting party may initiate safeguard measures and raise tariffs on products from China-ASEAN Free Trade Area. However, in order to avoid abuse of safeguards, the agreement also stipulates the restrictive conditions for each party to use safeguards. First, as far as specific products are concerned, the time limit for the use of safeguard measures is within five years from the date when the product starts to reduce taxes to the date when the product reduces taxes; Second, one implementation period shall not exceed three years, and the extension period shall not exceed one year; Third, the tariff rate for implementing safeguard measures shall not be higher than the MFN tariff rate for this product when taking safeguard measures; Fourthly, FTZ safeguard measures should not be used at the same time as WTO safeguard measures. The formulation of these rules, on the one hand, ensures the right of members to use safeguard measures, on the other hand, maintains the normal trade order.

  Quantitative restrictions and non-tariff barriers

  According to the Agreement on Trade in Goods, each contracting party should not keep any quantitative restrictions, and non-WTO contracting parties should gradually lift their quantitative restrictions. At the same time, all parties should determine their remaining non-tariff barriers as soon as possible and gradually abolish them. This provision is of great significance to effectively ensure the degree of self-ownership of China-ASEAN Free Trade Area.

  Recognize China’s market economy status

  In Article 14 of the Agreement on Trade in Goods, the ten ASEAN countries explicitly recognized that China is a complete market economy, and promised not to apply Articles 15 (anti-dumping substitute pricing clause) and 16 (special safeguard measures clause) of the Protocol on People’s Republic of China (PRC)’s accession to the World Trade Organization and paragraph 242 (special textile safeguard clause) of the Report of the Working Party on China’s accession to the World Trade Organization to China. This provision is of special significance to China, which not only strives for a fair and just trade competition environment for Chinese enterprises in the free trade zone, but also plays a good exemplary role in promoting other countries in the world to recognize China’s market economy status.

  Other issues

  The Agreement on Trade in Goods stipulates that all parties shall abide by the relevant provisions of the WTO in terms of technical barriers to trade, sanitary and phytosanitary measures and intellectual property agreements. The provisions of WTO multilateral trade in goods that are not specifically mentioned or amended in other agreements shall be applicable to China-ASEAN Free Trade Area after being amended. The agreement also provides for transparency standards, accelerated tax reduction arrangements, general exceptions, security exceptions, and related procedures and institutional arrangements.

  The Agreement on Trade in Goods is a landmark agreement between China and ASEAN. Its achievement and implementation laid the foundation and paved the way for the comprehensive construction of China-ASEAN Free Trade Area. We should fully understand this agreement, seize the new opportunities arising from the FTA, and make new efforts to deepen and develop mutually beneficial and win-win cooperation with ASEAN countries.

  (Editor: Fan Wei Source: International Business Daily China ASEAN Business Weekly Reporter: Shang Guofan)

China has signed 19 free trade agreements with 26 countries and regions, and the trade volume with free trade partners accounts for about 35% of the total foreign trade.

  CCTV News:On February 17th, the Ministry of Commerce held a regular press conference. At the press conference, Gao Feng, spokesman of the Ministry of Commerce, introduced the relevant progress of joining the Comprehensive and Progressive Trans-Pacific Partnership Agreement, namely CPTPP and Digital Economy Partnership Agreement.

  Gao Feng introduced that up to now, China has signed 19 free trade agreements with 26 countries and regions, with free trade partners covering Asia, Oceania, Latin America, Europe and Africa. The trade volume between China and its free trade partners accounts for about 35% of the total foreign trade.

Once the infection recurs for life, the most difficult virus in history has captured 90% of the world’s population. If you find it during sexual life, you must stop it in time.

The original Li Qingchao returned to the park and was included in the topic # Virus Supertalk 5.

Herpes virus is one of the most widely distributed viruses in human beings, and it can not be eliminated by human body, which will harass you for life and even give you a fatal blow. What’s more, herpes virus is hard to prevent, so we have to be prepared for the onset, and some preparations are particularly important.

Have a sexual partner? Have pets? Have a baby? Are you pregnant? Old? Have other immune diseases? (Nothing is contagious …) Please read aloud and recite the full text with emotion to find out.

Author | Li Qingchao (Shandong Normal University)

People generally refer to small things, problems and troubles as "little kiss case", and our people also have a saying called "little bubble". Small blisters refer to blisters or pustules on the skin or mucosa, which can be caused by burns or infections. In this issue, we introduce a kind of "blister-loving" virus: herpesviruses.

The word "herpes" comes from the Greek word "herpein", which describes the feeling that insects crawl slowly on the skin and is extended to "spread". Common lip blistering is often a herpes attack, and chickenpox, which is itchy and painful and can’t be scratched, is also a ghost of herpes virus. Of course, you may have heard of these. However, the distribution of herpes virus is much wider and more kinds than you think, and the possible consequences of ordinary "small bubbles" are much more serious than you think. Dr. House once diagnosed a case of encephalitis caused by herpes simplex virus.

Figure 1. Although this line is not o(╯□╰)o 丨 from House, S02E19.

On the occasion of a beautiful holiday, we mainly pay attention to those little bubbles in sexual life, as well as those that will exist without sexual life, and then get to know their brothers and sisters.

Herpes virus: the virus in you.

Herpes virus is a large class of enveloped viruses with double-stranded linear DNA genome (Figure 1), which can be divided into three subfamilies: α, β or γ, and 107 species have been confirmed (data of ICTV in 2019). There are 8 kinds of Human herpesvirus (HHV) that can infect people (HHV1~8), among which HHV1~5 is the most common herpes virus in people, and more than 90% of adults are infected with at least one kind. They mainly cause spreading vesicular lesions on skin or mucosa (HHV1~3), and also cause symptoms such as mononucleosis, nasopharyngeal carcinoma and retinopathy (HHV4~5).

Figure 2: Typical Structure of Herpes Virus: Ekaterina E. Heldwein, Science, 2018

Herpes virus infection is characterized by ① high infection rate, ② latent infection, ③ lifelong infection, incurable, ④ repeated activation, ⑤ inconspicuous infection symptoms and ⑤ opportunistic infection.

The so-called latent infection means that the virus exists in a hidden form or dormant state in the human body, and it hardly replicates and does not cause infection symptoms.

Latent infection is the reason why herpes virus cannot be cured. Herpes virus, a habit of "I’ll go in, I won’t move around", makes it difficult for the immune system to detect it, does not trigger an immune response, and cannot be eliminated by the immune system. In this way, the herpes virus can stay in the human body for a long time. So far, there is no antiviral drug or vaccine that can completely eliminate herpes virus in infected people.

Of course, herpes virus is not always in a latent state. When other pathogens are infected, or suffer from strong sunlight stimulation (such as sunburn), and the immunity is low, herpes virus can remove the latent infection state and enter the active replication period, causing diseases such as herpes. Moreover, this activation process can occur repeatedly in infected people, leading to repeated illness of virus carriers. Some opportunistic herpes viruses themselves can further weaken human immunity and lead to more serious diseases.

"Life lies in stillness". Herpes virus successfully infects and exists in billions of people with a "low-key" survival philosophy, waiting for an opportunity. When the beautiful holiday is coming, let’s pay attention to those little bubbles in sexual life first.

Herpes simplex virus type Ⅱ

Herpes Simplex Virus 2(HSV-2)

Herpes grows on the genitals and is called genital herpes. It is a common sexually transmitted infection (), and the main pathogen is herpes simplex virus II (HSV-2/HHV-2). It is estimated that about 846 million people (12% of the world’s population) suffer from genital herpes (The Lancet data in 2016).

After HSV-2 infection, most people have no symptoms or mild symptoms, so they don’t know that they have been infected at all. Generally, it occurs 4 days after contact with the source of infection, and the symptoms can last for 4 weeks. Small, single or patches of blisters will appear in the external genitalia and around the genitals, anus and perianal region, and painful ulcers and herpes sores will be formed after the blisters burst.

During the onset, it may be accompanied by symptoms such as fever, pain or swollen inguinal lymph nodes. In rare cases, there will be symptoms such as painful urination, dysuria, cervicitis and proctitis.

After the first attack, about 80% people will relapse, with an average recurrence of 4 to 6 times a year. The first attack is often the most serious, and it usually takes 2~3 weeks to fully recover. Recurrence is usually mild and can be recovered within a few days.

Genital herpes mainly goes through the following stages:

There is a tingling or itching sensation in the affected area, which usually occurs within 12 to 24 hours after the onset of the disease.

A single or sheet-like liquid-filled blister is generated.

Blisters burst and become herpes sores or ulcers.

The sore surface or ulcer indicates that the scab is dry and finally healed.

Figure 3: HSV-2 and genital herpes, herpes genital tips

HSV-2 is transmitted through kissing and skin contact, and can also be transmitted from person to person through vaginal, oral or anal sexual intercourse. In a word, if your skin or genitals come into contact with the secretions of infected people, you may be infected. Therefore, the risk of sexual transmission of HSV-2 is one in a thousand, and the risk of transmission between husband and wife is about 7.5% every year. Using condoms can reduce the risk of HSV-2 infection by half.

There is no vaccine for HSV-2 at present. It can be prevented according to the preventive measures of sexually transmitted diseases, but as mentioned above, condoms can only partially reduce the risk. If herpes is found in vulva, anus and surrounding areas, you should go out for an excuse and evacuate the scene to avoid sexual contact. Because visible skin or mucosal blisters and ulcers can produce a large number of viruses.

However, even if the infected person has no symptoms and no skin sores, his mucosa can release the virus (reproductive tract secretions are poisonous), and there is still a risk of transmission.

TIP!

Herpes cannot spread through the surface of toilet seats and other objects, because the survival ability of herpes virus after leaving the human body is very poor.

Mothers infected with HSV-2 can transmit it to their newborns through vertical transmission. During childbirth, the virus can infect the skin, mouth, lungs or eyes of newborns. If the virus spreads in the uterus, it may even lead to serious infection of the brain and other important organs of the fetus. However, if the mother has no symptoms or blisters during childbirth, the risk of infection transmission is extremely small.

If the mother is infected with HSV-2 in the late pregnancy, the risk of vertical transmission is greater. Therefore, it is suggested that women with genital herpes should take antiviral drugs in the last few weeks of pregnancy before delivery, and pregnant women with obvious ulcers during delivery should be encouraged to have caesarean section to prevent HSV-2 from being transmitted to newborns. If the newborn is infected with herpes, it needs to be treated by intravenous antiviral drugs.

When people with genital herpes are naturally exposed to HIV, the risk of HIV infection is estimated to increase by two to four times. This is because the ulcer caused by herpes infection or the damage of skin and mucosa (oral cavity, vagina and rectal intima) may damage the protective effect of skin and mucosa. HSV infection can also increase the number of CD4 cells in genital mucosa, and HIV can invade these cells.

Similarly, if HIV-infected people suffer from genital herpes at the same time, they are more likely to spread HIV to others. In people who are co-infected with HIV and HSV, the replication, activation and release of HIV in genital herpes infection sites will increase the risk of HIV transmission to sexual partners.

HSV-2 cannot be cleared. When genital herpes occurs, oral antiviral drugs can be used for treatment, including valaciclovir, famciclovir and acyclovir. Severe patients should be given acyclovir intravenously. Although these antiviral drugs can not eliminate herpes virus infection, they can reduce the severity of symptoms and shorten the duration of symptoms. The first attack or recurrence should be treated as soon as possible. Taking antiviral drugs every day can reduce the frequency and severity of recurrence and reduce the risk of transmitting the virus to sexual partners.

TIP!

Pre-pregnancy examination can choose to detect herpes simplex virus.

Herpes simplex virus type I

Herpes Simplex Virus 1(HSV-1)

Now, let’s take our eyes back from our crotch and look at our lips in the mirror. Is there a "fire knot"? When winter comes, many people will grow some small blisters or sores around their lips, which is a typical symptom caused by herpes simplex virus type I (HSV-1/HHV-1): Herpes labialis (Figure 4), commonly known as getting angry.

Figure 4: Cold sores, eye herpes, herpetic keratitis, facial herpes, gingival herpes and finger herpes caused by HSV-1 infection | Source: wikipedia.

According to the latest research, it is estimated that there are billions of people suffering from cold sores in the world, among whom 67% are infected with HSV-1, which is equivalent to 3.7 billion people.

I don’t need to tell you the symptoms of cold sores infected by HSV-1, as you know: burning pain, small blisters, and sore surface damage. Cold sores usually heal in about two weeks, but they will recur. Let’s see what the virus did during the onset:

Figure 5: Onset stage of cold sores (click to enlarge) Alex Semprini1 et al., BMJ, 2019.

From the prodromal stage to the blister stage (day 0~3), the virus did not cause an open sore surface. At this stage, antiviral ointment can be used to suppress the deterioration of the disease. You can consider using ointment containing antiviral components such as valaciclovir and acyclovir and hydrocortisone.

From the blistering stage to the healing stage (day 2-14), an open sore surface has been caused, and the liquid on the sore surface contains a lot of viruses. At this stage, you should avoid picking by hand to prevent the disease from getting worse or secondary bacterial infection, and don’t scratch other parts of the body after picking herpes.

During the onset of cold sores, you should avoid eating spicy, greasy or heavy-tasting food, and don’t eat citrus fruits to avoid irritating the wound.

In fact, "cold sore" is a symptom name, and HSV-1 can also occur in other parts-in the eyes, it is called peripheral herpes (even herpetic keratitis), in the face, it is called facial herpes, in the hands, it is called herpes gingivitis in the gums (the first infection is easy to occur), and it can be herpetic angina in the throat …

HSV-1 can also cause genital herpes, but that is not a typical symptom of HSV-1.

In most cases, HSV-1 is asymptomatic after infection, but lurks in the trigeminal ganglion-just above the auricle (Figure 6). Psychological stress, menstruation, sunburn, fever, dehydration or local skin trauma may reactivate HSV-1. Dental or neurosurgical operations, lip tattoos or dermabrasion are also common causes.

The activated virus can spread again, then actively migrate to the primary infection site (usually lips or eyes) and replicate, causing cold sores or herpetic keratitis. Virus particles produced after activation can also reach the brain, causing a rare but serious diffuse acute brain infection, namely herpes simplex encephalitis (Figure 6).

Fig. 6: Latency and activation of HSV-1. Note that the trigeminal ganglion is just above the auricle. (Click to enlarge) | Source: Trends in Microbiology

HSV-1 is mainly transmitted through oral mucosa or damaged skin contact with body fluids containing virus. Therefore, we should not share things that come into contact with the oral cavity, such as toothbrushes and water cups, and avoid close contact with others (avoid kissing, oral sex or excessive physical collision).

If you have cold sores, we should avoid touching the sore surface and wash our hands frequently during the onset. Because cold sores can spread to other parts of the body through fingers, such as eyes, skin or fingers, this process is called "self-inoculation". Finger infection may occur when children with cold sores or primary HSV-1 infection suck their fingers. Therefore, even if you have been infected with herpes virus, you should avoid spreading herpes to other parts of your body.

HSV-1 causes this kind of "small blister", and there are many infected people, but the symptoms are not serious. At present, there is no treatment or vaccine for this virus.

Attention! !

"caring for each other" can describe the deep affection between husband and wife, and "caring for grandchildren" is the joy of grandparents and grandchildren. I don’t care about the affairs of adults, and I can’t manage them. When it comes to infants, I still have to emphasize two words: I must avoid contact with strangers, let alone kiss (Figure 7). Resolutely put an end to the bad habit of chewing food and feeding babies! Ouch! Not even parents, not at all!

Figure 7: Poor baby reminds you: Don’t kiss blindly | Source: theAsianparent.com

Chickenpox-herpes zoster virus

Varicella-Zoster Virus(VZV)

Next, let’s look back on the past and learn about varicella-zoster virus (VZV/HHV-3) from the long river of time. VZV is also our old friend, and it can even be said that it has not been seen for many years. When I was a child, I met it, and it was called chickenpox. When I saw it when I grew up, it drifted away. It was called "waist-bound dragon", "snake’s disk sore", "spider’s sore" and "snake Dan" … In fact, its original name was herpes zoster.

Children, teenagers and young people are infected with VZV, which causes chickenpox, while adults infected with VZV often cause herpes zoster. VZV has a wide range of influences. In 2013, there were 140 million cases of varicella and herpes zoster worldwide (reported by The Lancet in 2015), which caused thousands of deaths every year.

The first time we fell in love with this virus was in the respiratory tract.

Primary VZV infection begins with epithelial cells of upper respiratory mucosa, and then spreads to tonsils and other local lymphoid tissues. Infected T cells can spread the virus to the skin through blood transportation from these lymphoid tissues, causing herpes zoster distributed all over the body.

During the primary infection, the virus is transported reversely from the infected skin along the nerve axon, or the virus is brought into the sensory neuron cells of the ganglion through T cells, and a latent infection is established in the dorsal root ganglion. After virus replication is reactivated, VZV can re-enter skin cells via anterograde axon transport, causing herpes zoster (Figure 8).

The skin lesions and leachate of chickenpox and herpes zoster contain high concentrations of infectious viruses, so they are easily transmitted to susceptible people.

Figure 8. VZV infection process and symptoms (click to enlarge) | Source: Cleveland Clinic

Chickenpox in children usually begins to appear 10 to 21 days after being infected with the virus. Early symptoms include nausea, loss of appetite, muscle aches and headaches, and then chicken pox on the chest, back and face until it spreads all over the body (Figure 8). Other symptoms include fever and fatigue, and may also cause symptoms such as pneumonia, encephalitis and bacterial dermatosis, which last for about a week.

The symptoms of chickenpox infection in teenagers are more serious than those in children. The consequences of infection in pregnant women are more serious. The virus may spread through the placenta and infect the fetus, resulting in fetal malformation, congenital varicella syndrome or premature delivery.

If the child has chickenpox, the following methods can be used for care:

Use a cool and clean wet towel or bathe in warm water to relieve skin itching and discomfort.

Dry your body by patting it with a dry towel, and don’t rub it to prevent the chickenpox from bursting.

Use calamine lotion (avoid face) and analgesic cream when necessary.

Trim nails and keep them clean, and put gloves on your child before going to bed to avoid scratches.

If you have chicken pox in your mouth, you need to eat cool, soft and light food, and avoid eating sour, salty, hot and spicy food.

If the condition is serious, you need to seek medical advice in time.

When you are old, immunosuppressed or immunocompromised, VZV lurking in the body is easy to activate and then come out as a demon-this is Shingles.

When herpes zoster comes on, it will produce a wide herpes band on the face or one side of the body, which is full of blisters and rashes, stinging or painful, and some people will have fever, pain and feel tired. The rash usually heals within 2-4 weeks.

Some people will have nerve pain symptoms similar to electric shock or burn for months or years after the recovery of herpes zoster. This situation is called "postherpetic neuralgia", which is nerve damage caused by VZV, and it is easy to occur in people with low immunity such as the elderly. It is estimated that there is a 1/3 chance of suffering from herpes zoster in a person’s life, which is more common in the old age (the annual incidence rate of people over 65 is about 1%) and generally does not recur.

The onset of herpes zoster will produce a red band-shaped herpes on one side of the body, and it is often accompanied by severe pain. It is rumored in Jianghu that "if this dragon/snake wraps around its waist, people will die", but fortunately, my waist is thick.

. Obviously, this is nonsense. I assure you that herpes zoster rarely grows in a full circle, because VZV lurks in the dorsal root ganglion, and the herpes after activation is limited to the corresponding skin segment. The so-called skin section refers to the skin area dominated by various spinal nerves, which is distributed up and down in the human trunk and separated from the left and right (Figure 9). However, VZV does have a certain lethality, causing about 6,000 deaths every year (The Lancet reported in 2016).

Fig. 9: Distribution of skin segments of human upper body. Herpes zoster only occurs in the corresponding skin segments in the latent area | Source: wikipedia.

Different from herpes simplex virus HSV, VZV is an air-borne disease with strong transmission ability. An infected person can spread to another person with a sneeze/cough. Chickenpox or herpes zoster can also spread through contact with the skin surface with herpes from 1-2 days before it appears until herpes scabs.

At present, there are vaccines against VZV, and some areas in China have been included in the immunization program. . Injection of VZV vaccine will reduce the incidence of chickenpox and herpes zoster, and more importantly, even if you have chickenpox or herpes zoster, the vaccine can greatly reduce the proportion of moderate and severe patients.

VZV vaccine is not suitable for pregnant women, tuberculosis patients, people with low immunity and immunosuppression, and allergens should be tested before vaccination. It should be noted that once a family member has been vaccinated with VZV, personally, it is suggested that all close family members should be vaccinated together. The low VZV vaccination rate may increase the risk of herpes zoster among unvaccinated people. Because the VZV vaccine currently used is an attenuated live vaccine.

After getting chickenpox or herpes zoster, you need to take care of your skin carefully to prevent secondary infection. In severe cases, you can use analgesics, antiviral drugs and steroids. Be careful not to take aspirin (acetylsalicylic acid) when you are suffering from chickenpox or herpes zoster, and when you are vaccinated with VZV, because aspirin will increase the risk of Reye’s syndrome caused by VZV-Reye’s syndrome is a rapidly deteriorating brain disease with brain dysfunction such as persistent vomiting, extreme sleepiness or aggressive behavior.

Other herpes viruses

Finally, let’s take a look at several other common people infected with herpes virus. Their common feature is still: if you are infected, you will never want to get rid of it. When your immunity is weak, you must make waves.

Epstein-Barr Virus (EBV/HHV-4) is one of the most commonly infected viruses. Its spread is somewhat similar to HSV-1. It is generally spread through saliva, and it has the nickname of "the kissing disease". It can also be spread by sharing food, drinks and dental utensils. Of course, EBV also exists in other body fluids. Infection often occurs in infants and young children. Half of the children under the age of six have been infected with EBV, and more than 90% of the people in adulthood have been infected with EBV.

EBV generally infects B cells and epithelial cells, and can lurk in B cells for life. Under the conditions of overwork, nutritional deficiency, excessive sadness, hormone fluctuation (puberty, pregnancy, menopause) and childbirth, EBV can be activated, thus causing diseases.

Children infected with EBV often have no symptoms. When adolescents or adults are infected with EBV, there is a 35% to 50% chance of causing infectious mononucleosis, resulting in fatigue, fever, pharyngitis, lymphadenopathy, hepatosplenomegaly, rash and other symptoms. EBV infection is related to malignant tumors such as lymphoma, gastric cancer and nasopharyngeal carcinoma, and autoimmune diseases such as multiple sclerosis. At present, there is no good means of prevention and treatment. The central idea is to keep yourself healthy, in good health and strong immunity, so these viruses will not be evil.

Human Cytomegalo Virus (HCMV/HHV-5) is a type β herpes virus, which mainly infects salivary glands, but also infects other parts of the body. Infectious HCMV may exist in any body fluid of the infected person, and it can be transmitted vertically through contact with the infected body fluid. There is a 90% probability of being infected with HCMV in a person’s life. After infection, HCMV lurks in the human body and can be reactivated at any time. HCMV infection is usually rare and almost undetectable in healthy people, but it may be life-threatening for people with low immune function:

Newborns: Vertical transmission of HCMV is one of the common causes of neonatal abnormalities. If the mother is infected with HCMV for the first time during pregnancy, the newborn may have symptoms such as light weight, microcephaly and epilepsy. Even if there are no symptoms, there may be problems in hearing, mental and motor coordination in the future. Newborn parents and babysitters should maintain their own hygiene habits and minimize the risk of transmitting the virus to newborns.

Adults with low immunity, such as HIV-infected people, severely burned people or organ transplant recipients, may get sick because of the reactivation of HCMV, and have symptoms such as retinitis, pneumonia and colitis. Antiviral drugs can be used for prevention and treatment.

Adults with normal immunity are rarely affected by HCMV, but the virus can also cause mononucleosis and increase the risk of diabetes, cardiovascular disease and cancer.

Roseolovirus, including HHV-6 and HHV-7, can cause infant roseola, also known as infantile rash (known to old mothers), which is a very common mild infection. Generally, it doesn’t need treatment, and its symptoms are fever and rash, which lasts for about four days. If necessary, use antipyretics. If symptoms such as lethargy, persistent high fever and convulsions appear, you should seek medical attention in time.

Kaposi’s sarcoma-associated herpesvirus (KSHV/HHV-8) can be transmitted through saliva or sexual behavior, and the infection rate varies greatly from region to region, with about 10% of the population infected in China. KSHV infection is generally asymptomatic, but it causes Kaposi’s sarcoma, a local skin tumor, on the skin of AIDS patients.

Other animal herpesvirus that may infect people: Generally, human beings are rarely infected with herpesvirus carried by animals, but for high-risk specific groups such as animal breeders, laboratory animals, users and veterinarians, attention should be paid to preventing animal herpesvirus infection. Monkey B virus is a herpes virus carried by monkeys. Monkeys have no symptoms, but it is fatal to people. Don’t mess with monkeys. Pseudorabies virus is a common animal herpes virus, which can infect pigs, cattle, sheep and other domestic animals. Recently, it has also been reported that it can infect people and cause serious encephalitis.

Conclusion

Ask: "oh, my god! There are so many hateful "tenants" on my poor little body except the disgusting fat. I feel dirty. What should I do?

A: "live well, after all, there are very few people who are not infected." Knowing so much knowledge doesn’t make you suspicious and worry too much. What’s the use of worrying blindly? Most herpes viruses are really "small bubbles". Understanding these viruses is to know how to prevent them, how to deal with symptoms, restore health as soon as possible, and avoid the most serious situation. People in rivers and lakes, the world of mortals, HHV-1, HHV-2, HHV-3, HHV-4, HHV-5, HHV-6 and HHV-7 keep us alive.

reference data

https://www.who.int/zh/news/item/01-05-2020-billions-worldwide-living-with-herpes

https://www.who.int/zh/news-room/fact-sheets/detail/herpes-simplex-virus#hsv1

https://www.health.harvard.edu/a_to_z/genital-herpes-a-to-z

https://en.wikipedia.org/wiki/Herpesviridae

https://en.wikipedia.org/wiki/Herpes_simplex_virus

https://en.wikipedia.org/wiki/Genital_herpes

https://en.wikipedia.org/wiki/Herpes_labialis

https://www.healthhub.sg/a-z/diseases-and-conditions/38/genitalherpes

https://www.cdc.gov/std/herpes/stdfact-herpes-detailed.htm

https://link.springer.com/article/10.1007/s00430-014-0358-x

https://www.cdc.gov/nchs/products/databriefs/db304.htm

Herpes simplex virus 1 (HSV-1)- An Overview

Herpes Simplex Virus (HSV): Structure, Clinical Feature, Lab Diagnosis

https://www.std.uw.edu/

https://www.connecticutchildrens.org/health-library/en/parents/chicken-pox/

https://en.wikipedia.org/wiki/Chickenpox

https://en.wikipedia.org/wiki/Shingles

https://en.wikipedia.org/wiki/Varicella_zoster_virus

https://www.sohu.com/a/283735369_699704

https://www.connecticutchildrens.org/health-library/en/parents/chicken-pox/

https://en.wikipedia.org/wiki/Herpesviridae

https://www.verywellfamily.com/how-to-make-your-own-oatmeal-bath-289466

https://www.cdc.gov/epstein-barr/about-ebv.html

https://en.wikipedia.org/wiki/Epstein%E2%80%93Barr_virus

https://en.wikipedia.org/wiki/Kaposi%27s_sarcoma-associated_herpesvirus

Copyright statement: individuals are welcome to forward, and any form of media or institutions may not reprint or extract without authorization. Reprint authorization, please contact the backstage in "Back to Park" WeChat WeChat official account.

Original title: "Once the infection recurs for life, the most difficult virus in history has captured 90% of the world’s population. When it is discovered during sexual life, it must be stopped in time."

Read the original text

Micro-observation | "Still have a normal mind and grasp your historical position"

  Confidence and peace of mind are a set of dialectical relations. General Secretary of the Supreme Leader thinks in practice.

  This symposium on promoting the comprehensive revitalization of Northeast China in the new era is not only a painting of the revitalization of Northeast China, but also a window to observe the development of China. When it comes to tackling difficulties, the general secretary has a feeling:

  "Confidence gold. As long as you have confidence, the future can be expected. In the new journey of building a strong country and national rejuvenation, the Northeast will certainly be able to regain its glory and create new achievements. "

  "Of course, we should not blindly pursue miracles, but should be normal and grasp our historical position. Don’t make that kind of extreme and emotional move and go to the hospital in a hurry. Those practices are of no benefit. "

  Normal mind is a calm and firm confidence.

  "When the Party Central Committee looks at problems, it looks at the big picture. What is the most important mission of a place?" The general secretary said this passage, is a breakthrough point to understand China.

  I can recognize opportunities and advantages better in my ordinary mind. Judging the opportunities and advantages of a place can better grasp the strategic positioning and historical mission of a place. From this point of view, we can have a deeper understanding of why we say "firmly grasp the Northeast in safeguarding the country ‘ Five major security ’ An important mission in "; Why did he go to Xinjiang? The general secretary proposed that "if the Silk Road Economic Belt is built, Xinjiang will probably become a prosperous center"; Why did you go to Sichuan, focusing on the construction of the country’s "rear area", hoping that "it will become a growth pole and a new power source for high-quality development" … …

  In the new era, all provinces, autonomous regions and municipalities face common opportunities and responsibilities, which are the construction of a strong country and national rejuvenation. Their respective advantages are advantages in the overall situation, advantages in opportunities and advantages in comparison.

  During the inspection in Heilongjiang, General Secretary of the Supreme Leader heard a story: a young man was fishing leisurely by the river. When asked, he came to plant crops and was responsible for drone operation, which was completed that day.

  In the past, land reclamation, "get up at 3: 30 in the morning, return to the stars, eat frozen buns, and eat snowflake soup"; Nowadays, the quality of science and technology in farmland is sufficient, and the agricultural modernization in Northeast China is ahead of the whole country.

  This is the advantage of the northeast. White mountains and black waters, there is a vast space for agricultural modernization. Seeing the advantages and comparing the overall situation, the normal mind will come naturally.

  Seek a domain from the whole, and serve the whole with a domain. General Secretary of the Supreme Leader visited the southeast coast and repeatedly stressed that "a big economic province should bravely take the lead", which is the mission of a big economic province to serve the overall situation. This time in Heilongjiang, the general secretary told him to "strengthen the strategic supporting role of Northeast China", which is the duty and mission of Northeast China in the process of modernization.

  Find the right positioning and anchor positioning, so as not to be arrogant and confident; Not arrogant, more sober. Regarding the role of Northeast China in food security, General Secretary of the Supreme Leader thought carefully: "Ensure that it can be produced and supplied in peacetime, and it can be supported and reliable in extreme cases. This is a global idea. It is equally glorious and important to continue to be China’s Beidacang and the Yangtze River Delta region as the center of cutting-edge technology in China. "

  Normal mind is also a patience and determination.

  This year, when I went to Pingjiang Road in Suzhou to see the flying needle of Suzhou embroidery, the Supreme Leader General Secretary said with emotion: "Chinese’s resilience, patience and determination are part of the spirit of the Chinese nation."

  This resilience, patience and determination are also the attitude of facing complicated and difficult challenges, and the key to the endless life of the Chinese nation for thousands of years.

  Our understanding of time is "not based on ten years or a hundred years, but on a hundred years or a thousand years". This is the strategic depth of China’s development, and it is also the foundation of our "normal mind".

  In today’s China, the CPC Central Committee is like an arm, and the whole country is united. However, in some places, it is inevitable that the pace is a little urgent. General Secretary of the Supreme Leader earnestly exhorted this.

  At this symposium, when talking about "accelerating the construction of a modern industrial system with advantages in Northeast China", the general secretary said: "This speed is also a theory of relativity, and modernization cannot violate the law."

  Only with a normal mind can we have determination, and with determination and wisdom can we better create methods and plan ideas.

  The winds and waves on the road to revival are high, and the reefs and shoals have not been interrupted in these years. In the face of "decoupling and breaking the chain", China has a strong response. The new development pattern of "double cycle" put forward by the Supreme Leader General Secretary is a painting made after thinking in the grass-roots investigation in the spring of 2020.

  "After the epidemic prevention and control has turned smoothly, economic recovery is a process of wave-like development and tortuous progress." At the the Political Bureau of the Communist Party of China (CPC) Central Committee meeting in July this year, the words of the Supreme Leader General Secretary showed the strategic determination of "flying in chaos is still calm".

  Normal mind is a kind of strategic sobriety and strategic determination that is not confused by temporary obedience and insight into the essence of things. The development of history has its inevitability and regularity. There are twists and turns in the progress, and progress is made in the twists and turns. "Sometimes through the dust, sometimes through the mud, sometimes across the swamp, sometimes through the jungle."

  There is an enterprising spirit of "always worrying" in my heart.

  At this symposium, when it comes to achievements, the first thing that is affirmed is food; To make a request, first of all, we should say, "Be a good country to ensure stable grain supply ‘ Ballast stone ’ It is the primary responsibility of the Northeast. "

  This is the tenth time that General Secretary of the Supreme Leader has come to the Northeast after the 18th National Congress of the Communist Party of China, and every time he comes, he will talk about food security. Take the protection of black land:

  In Heilongjiang in 2018, the general secretary proposed "ensuring that black land will not be reduced or degraded". The investigation in Jilin in 2020 described the black land as a "giant panda in cultivated land", which required good protection and utilization; At the end of this year, the Central Rural Work Conference emphasized that "black land protection should be taken as a major event". Then, on August 1, 2022, China’s black land protection law was officially implemented.

  I can’t rest assured all the time.

  General Secretary of the Supreme Leader has repeatedly mentioned the "spirit of nailing nails" and quoted the old saying that "it takes a long time to make a thousand miles". The times are always moving forward by constantly solving problems. Chinese-style modernization is on a road that no one has ever walked before. "If you insist on your goal and don’t relax, you must do it."

  From prosperity to decline, and then to rejuvenation, we are now on a new journey of building a strong country and national rejuvenation. To accomplish extraordinary things, there must be extraordinary spirit and extraordinary action.

  "I advocate action."

  In 2011, I visited a university in Guizhou, and around the "self-cultivation, managing the country and leveling the world" in "The University", the Supreme Leader talked about some feelings:

  "Life will face different opportunities. Clouds are rolling and clouds are blooming and flowers are falling. The most important thing is to face it with a normal heart, think independently, practice internally and not be a layman."

  I usually have confidence and responsibility in my heart. One person is like this, and so is a country.

  (People’s Daily reporter Du Shangze Yang Xu)

Huawei P30 series started: Leica four-shot slaughter list DxO, who can stand it?

If there is a ceiling in the field of mobile phone photography, I think the answer is that no one will object to Huawei P series.

After the release of Huawei P20 Pro last year, it firmly occupied the first place in the DxOMark list, and even before the release of P30 Pro today, it was still tied for the first place, which can be said to be one year ahead of most friends.

However, with the release of P30 series, the ranking of P20 series and friends can only be slightly backward again, and it was Huawei itself that defeated Huawei.

Of course, as a flagship machine, we can’t just look at the photos. All-round development is what we want to see. Next, let’s take a look at the comprehensive strength of the brand-new Huawei P30 series.

Huawei P30 series started: Leica four-shot slaughter list DxO, who can stand it?

It can be seen that the camera configuration of Huawei P30 series can be said to be very luxurious, but the software and hardware strength of Huawei P30 series is far more than that.

Appearance: I play gradient, but I am a professional.

Huawei P30 series doesn’t use the full screen of digging hole or lifting structure, but uses the conventional full screen of water drop screen.

Huawei P30 uses a 6.1-inch OLED water drop screen, while P30 Pro uses a 6.47-inch OLED hyperboloid water drop screen, both of which have a resolution of 2340*1080, and both support DCI-P3 wide color gamut.

Huawei P30 series started: Leica four-shot slaughter list DxO, who can stand it?

Huawei P30 series fuselage adopts diamond cutting technology, which is slim and has excellent grip. Moreover, it has a good control over the screen border. In addition to the extremely fine level on both sides, the chin part also achieves the first-class level of the Android camp.

P30 Pro has a front water drop width of only 6.64mm, a forehead black edge width of 3.36mm, a whole machine width of 73.4mm and a weight of 192 g; P30 has a width of 71.4mm and a weight of 165g.

Huawei P30 series started: Leica four-shot slaughter list DxO, who can stand it?

The overall appearance of the front of the fuselage looks quite satisfactory, but the four R angles are more rounded than the previous generation P20 series.

Huawei has mastered the design of metal middle frame and double glass, and the hyperboloid glass design on P30 Pro makes the whole machine feel exquisite and feel by going up one flight of stairs.

Huawei P30 series started: Leica four-shot slaughter list DxO, who can stand it?

Because of the water drop screen design, the lack of 3D structure optical module is also reasonable, but it still retains the infrared face recognition function.

It doesn’t matter if there is no structured light. The mature screen fingerprint technology appeared on Huawei P series for the first time, and the unlocking speed was improved by 30% by using the double comparison algorithm.

Huawei P30 series started: Leica four-shot slaughter list DxO, who can stand it?

In addition, P30 Pro innovatively uses the hidden earpiece design and adopts the magnetic suspension sound screen technology to achieve a higher screen ratio. Its principle is that the magnetic suspension vibrator drives the screen to sound, which makes the listening area wider, and supports IP68 dust and water resistance; P30 supports IP53 dustproof and waterproof.

Interestingly, the upper and lower sides of P30 series fuselage are flat, which means P30 series can be erected without the help of foreign tools. In addition, P30 series all support Dolby panoramic sound effects.

Huawei P30 series started: Leica four-shot slaughter list DxO, who can stand it?

Coming to the back, compared with the unified "exclamation mark" design on the P20 series, the arrangement of P30 and P30 Pro is not the same: the three shots of P30 are still arranged vertically, but the double-color temperature flash below is made into a strip.

P30 Pro is a vertical three-shot arrangement, and the flash, laser focusing module and TOF lens form a small "exclamation point".

Huawei P30 series started: Leica four-shot slaughter list DxO, who can stand it?

In terms of body color matching, Huawei once again demonstrated their strong color matching skills, introduced a brand-new optical texture, and reflected different luster with the change of light. There are five color matching methods, namely sky, red tea orange, aurora, pearl fritillary bulb and bright black, to satisfy consumers of all tastes.

Huawei P30 series started: Leica four-shot slaughter list DxO, who can stand it?

Image: Leica four shots, refresh DxOMark again.

In the photo that Huawei is proud of, Huawei P30 Pro is equipped with a rear four-camera, with a main camera of 40 million pixels and a large aperture of f/1.6; With a 20 megapixel super wide-angle lens and an f/2.2 aperture.

The third lens is an 8-megapixel telephoto lens with an aperture of f/3.4, which supports up to 10x hybrid optical zoom and 50x digital zoom. Both the main lens and telephoto lens support optical image stabilization. The fourth lens is a ToF sensor, which is used to collect 3D depth information.

Huawei P30 is also equipped with a rear three-camera, and the specifications have changed. The main camera is 40 million pixels, and there is no optical image stabilization. The wide-angle lens is 16 million pixels, with an 8 million pixel auxiliary camera, which supports 3 times optical zoom.

5 x optical, 10 x hybrid and 50 x digital zoom

Huawei P30 series started: Leica four-shot slaughter list DxO, who can stand it?
↑ ↑ ↑ 1X

Huawei P30 series started: Leica four-shot slaughter list DxO, who can stand it?
↑ ↑ ↑ 50X digital zoom

Huawei P30 series started: Leica four-shot slaughter list DxO, who can stand it?
↑ ↑ ↑ 1X

Huawei P30 series started: Leica four-shot slaughter list DxO, who can stand it?
↑ ↑ ↑ 50X digital zoom

Huawei P30 Pro adopts a "periscope telephoto lens", which is refracted by the prism’s optical path, so that the lens can be placed horizontally on the slim body, achieving 5 times optical zoom, 10 times hybrid zoom and 50 times digital zoom.

Huawei P30 can achieve 3x optical zoom, 5x hybrid zoom and 10x digital zoom.

Dark light shooting

Huawei P30 series started: Leica four-shot slaughter list DxO, who can stand it?

Huawei P30 series are equipped with 1/1.7-inch super-sensitive sensors, and RYYB brand-new color filter array design reshapes the three primary colors, increasing the light input by 40%.

Huawei P30 series started: Leica four-shot slaughter list DxO, who can stand it?

Huawei P30 series has amazing dark light expressive force, among which P30 Pro supports ISO 409600 at the highest level, which makes night shooting more outstanding. Only a little light is needed in the dark night, and a clear blockbuster can be achieved.

Huawei P30 series started: Leica four-shot slaughter list DxO, who can stand it?

Huawei P30 series supports AI HDR+, backlight optimization, no overflow of highlights and details in the dark.

Huawei P30 series started: Leica four-shot slaughter list DxO, who can stand it?

Huawei P30 series started: Leica four-shot slaughter list DxO, who can stand it?

The ToF camera of Huawei P30 Pro supports real-time accurate depth ranging, and gradually blurs the background, showing a naturally blurred depth of field effect.

selfie

Huawei P30 series started: Leica four-shot slaughter list DxO, who can stand it?

Huawei P30 series started: Leica four-shot slaughter list DxO, who can stand it?

Huawei P30 series is equipped with a 32-megapixel front camera. With AI intelligent beauty algorithm, self-timer is more moving.

In addition, AI HDR+ optimizes the lighting of the face in different regions with accurate portrait segmentation algorithm, and cooperates with multi-frame synthesis and AI intelligent processing to make the face light more realistic and natural.

Super wide angle

Huawei P30 series started: Leica four-shot slaughter list DxO, who can stand it?

Huawei P30 Pro is equipped with a Leica ultra-wide-angle camera with an equivalent focal length of 16mm, which has a unique wide field of vision and brings magnificent scenery into the lens.

Super Macro

Huawei P30 series started: Leica four-shot slaughter list DxO, who can stand it?

Huawei P30 Pro supports 2.5cm ultra-macro photography, with fine details and exquisite beauty.

Video shooting

In addition to taking photos, Huawei P30 series has made great efforts in video shooting.

Thanks to the powerful light input of the super-sensitive sensor, P30 Pro has powerful night shooting ability, and with the blessing of dual OIS optical image stabilization and AIS intelligent image stabilization, it can better capture the light and shadow flow at night, record the night scene changes by dark video, and combine the software and hardware to obtain clear and stable images, and record them calmly during running.

Huawei P30 series started: Leica four-shot slaughter list DxO, who can stand it?

In addition, Huawei P30 series also innovates dual-view video recording, with panoramic and close-up shooting at the same time, which can record panoramic and close-up pictures at the same time, and provide a pilot-level visual field experience.

Huawei P30 series started: Leica four-shot slaughter list DxO, who can stand it?

The excellent imaging system of Huawei P30 series also enabled them to refresh the DxOMark list again. The DxOMark score of P30 Pro reached 112 points, including 119 points for taking photos and 97 points for video, and reached the top again. It is worth mentioning that the top three in the list are Huawei mobile phones.

Huawei P30 series started: Leica four-shot slaughter list DxO, who can stand it?

Huawei P30 series started: Leica four-shot slaughter list DxO, who can stand it?

Performance: Kirin 980 ranks first in the world.

Huawei P30 series is equipped with Kirin 980 processor. Everyone is familiar with Kirin 980. It is Huawei’s first 7nm process processor, and it also includes many world firsts, including the world’s first CPU developed by ARM A76 architecture, the world’s first dual-NPU, the world’s first Mali-G76 GPU, the world’s first 1.4Gbps Cat.21 baseband, and the world’s first LPDDR4X memory supporting 2133 MHz frequency.

Huawei P30 series started: Leica four-shot slaughter list DxO, who can stand it?

Kirin 980 contains 6.9 billion transistors, starting with Cortex-A76 architecture, and adopts the "2+2+4" design of two high-performance large cores at 2.6GHz+two high-efficiency large cores at 1.9GHz+four high-performance small cores at 1.8GHz. Huawei officially claims that Kirin 980 has improved its comprehensive performance by 75%, GPU performance by 46% and energy efficiency by 58% compared with the previous generation processor, and its performance is very strong.

Huawei P30 series started: Leica four-shot slaughter list DxO, who can stand it?

Huawei’s P30 series version of the Bank of China comes standard with 8GB of storage, with P30 optional storage space of 64/128/256GB and P30 Pro optional storage space of 128/256/512GB.

Huawei P30 series started: Leica four-shot slaughter list DxO, who can stand it?

It is worth mentioning that Huawei P30 series also supports dual-card dual-VoLTE dual-pass, in other words, it supports dual-pass when both SIM cards are enabled with VoLTE, which is also the embodiment of Huawei’s powerful communication capabilities.

System: More than a little wonderful EMUI 9.1

Huawei P30 series is equipped with a new EMUI 9.1 based on Android Pie, which is deeply optimized at DNA level, bringing lasting smoothness beyond imagination; Voice assistant, new interaction, long press the power button for 1 second to wake up.

Huawei P30 series started: Leica four-shot slaughter list DxO, who can stand it?

At the same time, with the blessing of Kirin 980, many new AI functions have been upgraded, such as AR measurement, and wireless projection and HUAWEI Share 3.0 functions have been completely upgraded, which greatly improves productivity.

Huawei P30 series started: Leica four-shot slaughter list DxO, who can stand it?

Huawei P30 series started: Leica four-shot slaughter list DxO, who can stand it?

In addition, Huawei P30 series has improved its performance and energy efficiency in an all-round way, joined the revolutionary EROFS file system, achieved a double breakthrough in speed and efficiency, and also optimized the Top application scenario, and launched GPU Turbo 3.0 technology to deeply optimize the game experience and let you enjoy the game world.

Huawei P30 series started: Leica four-shot slaughter list DxO, who can stand it?

Endurance: up to 4200mAh, no need to worry at all.

Endurance has always been Huawei’s strength, and P series is also its responsibility. Huawei P30 is equipped with a battery of 3650mAh, while P30 Pro is equipped with a large-capacity battery of 4200mAh, which provides the most important guarantee for long battery life.

Huawei P30 series started: Leica four-shot slaughter list DxO, who can stand it?

Not only that, Huawei P30 Pro also supports 40W super fast charging, which can charge 70% in 30 minutes, and supports 15W wireless fast charging, and has the authoritative safety certification of TüV Rheinland, Germany; Huawei P30 supports the traditional 22.5W fast charging.

Huawei P30 series started: Leica four-shot slaughter list DxO, who can stand it?

Huawei P30 series started: Leica four-shot slaughter list DxO, who can stand it?

In addition, P30 Pro also supports wireless reverse charging technology, which can reverse charge other devices that support wireless charging, which is full and practical.

summary

Last year, the success of P20 series and Mate 20 series gave Huawei great confidence, which can be seen from the slogan of Huawei P30 series "Rewriting Image Rules".

There is no doubt that Huawei P30 Pro has indeed reached a new level in taking photos, and it can even be said that it is a state of seeking defeat alone.

More importantly, Huawei P30 Pro has also greatly improved the overall quality of its products, which is called the domestic flagship in the first half of the year. I believe many latecomers will launch a strong impact on it.

However, there should be no objection to calling Huawei P30 Pro the benchmark for taking photos of mobile phones.